解説
正解は2番の「To be involved in an activity」です。「A piece of the action」は「活動に参加する」という意味のイディオムです。この表現は、何かの活動やイベントに参加して利益を得ることを指します。例えば、「He wanted a piece of the action in the new business venture(彼は新しいビジネスベンチャーに参加したかった)」というふうに使います。
正解は2番の「To be involved in an activity」です。「A piece of the action」は「活動に参加する」という意味のイディオムです。この表現は、何かの活動やイベントに参加して利益を得ることを指します。例えば、「He wanted a piece of the action in the new business venture(彼は新しいビジネスベンチャーに参加したかった)」というふうに使います。