解説
正解は2番の「To go crazy」です。「Go bananas」は「狂ったようになる」という意味のイディオムです。この表現は、非常に興奮したり怒ったりすることを指します。例えば、「The crowd went bananas when the team won the championship(チームが優勝したとき、観衆は狂喜乱舞した)」というふうに使います。
正解は2番の「To go crazy」です。「Go bananas」は「狂ったようになる」という意味のイディオムです。この表現は、非常に興奮したり怒ったりすることを指します。例えば、「The crowd went bananas when the team won the championship(チームが優勝したとき、観衆は狂喜乱舞した)」というふうに使います。