最難関大学受験のための英語専門予備校 MUSTARD SEED ACADEMY




今日の1問Jun.27.2021

Judge (_____) Derek Chauvin to over 22 years for murder of George Floyd.

yahoo!news
ANSWER

解説

sentence は動詞です。sentence A to B で「 A に B の刑を宣告する」となります。

preside は自動詞です。preside over A で「 A を取り仕切る、先頭に立って対処する」の意味です。preside の -s-部分の発音は「z」となり、濁りますので発音注意です。

dismiss は「(提案など)を退ける、(訴訟)を却下する」の意味です。「〜を解雇する」もあります。

アメリカ合衆国のミネソタ州ミネアポリス( Minneapolis )で2020年に起きた、白人警官デレク・ショービン ( Derek Chauvin )による黒人男性ジョージ・フロイド( George Floyd )さん殺害事件の判決が言い渡され、禁錮270ヶ月(22年半)の刑となりました。

今回の事件をきっかけにして、人種差別への大規模な抗議運動のうねりが BLM ( Black Lives Matter ) を掲げて起こりました。ちなみに、この BLM はこの事件から使われたのではなく、2013年からSNS上で使われているそうです。

この事件では、スマホで撮影した動画が話題になりました。この動画を撮影した18歳のダーネラ・フレイジャー( Darnella Frazier )さんは、優れた新聞やオンライン上の報道に贈られる名誉ある賞、2021年の米ピュリツァー賞(Pulitzer Prize)特別賞を受賞しました。

https://news.yahoo.com/judge-sentences-derek-chauvin-to-22-years-for-murder-of-george-floyd-200220808.htm