最難関大学受験のための英語専門予備校 MUSTARD SEED ACADEMY




今日の1問Aug.14.2021

China is set to ban karaoke songs that contain "(_____) content", its Ministry of Culture and Tourism has announced.

BBC
ANSWER

解説

illegal content で「違法な内容」となります。ban karaoke songs とありますので、「カラオケの曲を禁止する」とわかり、文脈を特定して選びます。

illogical は形容詞で「非論理的な」の意味です。「理屈や筋が通らない」ことを指します。

illustrative は「説明に役立つ」の意味の形容詞です。この単語の文頭の il- は「否定」ではありませんね。illustrate や illustration が派生語です。

China is set to ban karaoke songs that contain ""illegal content"", its Ministry of Culture and Tourism has announced.(中国の文化観光省は、「違法な内容」を含むカラオケ曲を禁止することを発表しました。)

be set to do は「〜しようとしている」ぐらいの意味です。is set to ban ですから、「これから禁止する」となります。すでに禁止したわけではありません。illegal content における content はアクセント注意。ここでは「中身、内容」の意味の名詞です。同じスペルの形容詞「満足して」とはアクセントが異なります。

中国が「違法な内容」を含んだ曲をカラオケで歌うことを禁止するというニュースです。ここで言う「違法な内容」とは、国家の統一や主権、領土保全を脅かすような内容を含んだものや、わいせつ、賭博、暴力、その他の犯罪行為を広めるような内容を含んだものとのことです。

すでに中国は2015年に、120曲を「ブラックリスト」に載せ、歌うことを禁止したことがあります。中国政府による検閲 ( censorship ) は続いています。

https://www.bbc.com/news/world-asia-china-58168638