最難関大学受験のための英語専門予備校 MUSTARD SEED ACADEMY




今日の1問Aug.26.2021

Airbnb to offer (_____) housing to 20,000 Afghan refugees.

WSJ
ANSWER

解説

temporary housing で「仮住まい、仮設住宅」の意味です。offer O1 O2 または offer O2 to O1 で「(好意から)O1〈人〉にO2〈物〉を差し出す[提供する] 」となります。

temperate は「温暖な;節度ある」の意味です。temperate climates「温暖な気候」のように使います。

temperamental は「気性の激しい;調子にむらのある」の意味です。temper を使った、lose one's temper (with A)「(A〈人・事〉に)急に腹を立てる, かっとする」は見たことがあるかもしれません。

Airbnb to offer temporary housing to 20,000 Afghan refugees.(Airbnb、2万人のアフガン難民に仮住まいを提供)

Airbnb(エアビーアンドビー)はアメリカ・サンフランシスコを拠点とし、空き部屋を貸したい人と部屋を借りたい人とをつなぐWebサービスを提供している企業で、世界中でサービスを展開しています。日本では一時期「民泊」という言葉が流行りました。

その Airbnb が Taliban(タリバン)が支配するアフガニスタンから逃れたい難民のために、仮の宿泊施設を提供するという申し出をしたというニュースです。

難民を支援する方法として、これまでになかったものではないでしょうか。

https://www.wsj.com/articles/airbnb-to-offer-temporary-housing-to-20-000-afghan-refugees-11629815436