難関私大受験のための英語・小論文専門塾 MUSTARD SEED ACADEMY




今日の1問Aug.27.2021

Spencer Elden, who appeared as a naked baby on the cover of Nirvana's 1991 album "Nevermind," has claimed the record's iconic artwork is child pornography and is suing the band over alleged "child sexual (_____)."

CNN
ANSWER

解説

child sexual exploitation なら「児童の性的搾取」の意味です。

exploration は「探検、探索」の意味です。動詞は explore ですね。

explanation は「説明」です。動詞の explain は覚えていると思いますが、explanation とのスペルの違いに注意しましょう。

"Spencer Elden, who appeared as a naked baby on the cover of Nirvana's 1991 album ""Nevermind,"" has claimed the record's iconic artwork is child pornography and is suing the band over alleged ""child sexual exploitation.""(ニルヴァーナの1991年のアルバム「ネヴァーマインド」のジャケットに裸の赤ん坊として登場したスペンサー・エルデンは、同レコードの象徴的なアートワークが児童ポルノであると主張し、""児童の性的搾取 ""の疑いでバンドを訴える)

CDジャケットとして馴染みのある写真でしたので、とても驚きました。プールで泳いでいる裸の赤ちゃんが象徴的なジャケットです。その裸の赤ちゃんとして撮影された方が、現在30歳とのことですが、この写真を「児童ポルノ」であると主張し、「性的搾取」として訴えるというニュースです。

過去のことすべてに時効があるとは思いませんが、こうした訴えが成立するとなれば、過去に遡って現在の基準から様々な訴えを起こす可能性があることになるのでしょうか。

https://edition.cnn.com/2021/08/25/entertainment/spencer-elden-nirvana-nevermind-lawsuit-scli-intl/index.html