解説
accounts for A で 「A<行動･状態など>(の理由)を説明する、A の原因となる」の意味です。
account の自動詞は account for A で覚えておきましょう。in や to をつなげる用法はありません。
account for A には「A（ある割合）を占める」の意味もあります。Human error accounts for 90 percent of all airplane accidents.（人間の犯す間違いが飛行機事故の原因の 90 パーセントを占めている）
One policy accounts for a lot of the decarbonisation in Joe Biden’s climate plans.（ジョー・バイデンの気候変動対策では、ある政策が脱炭素化について多くを説明しています。）
decarbonisation（ decarbonization と「z」でつづることも多い）については、単語を見て意味を予測してみましょう。「 carbon 」が見つかったでしょうか。carbon は「炭素」です。「二酸化炭素 ( carbon dioxide )」でお馴染みですね。その後ろの、-ise, -ize は「〜化する」の意味を作ります。したがって、carbonize なら「炭素化する」です。語頭の de- は「否定」ですから、decarbonize 「非炭素化する」となり、ここは decarbonisation という名詞ですから、意味を考えて「脱炭素化」となります。
語源を使うと意味を思い出しやすくなりますので、積極的に活用しましょう。たいていの辞書には単語によって、語源の情報も載っています。
https://www.economist.com/united-states/2021/10/12/one-policy-accounts-for-a-lot-of-the-decarbonisation-in-joe-bidens-climate-plans