難関私大受験のための英語・小論文専門塾 MUSTARD SEED ACADEMY




今日の1問Oct.29.2021

Japan’s Princess Mako loses (_____) status as she marries a commoner.

WSJ
ANSWER

解説

royal status は「王室の地位」ですから、文脈に合わせると「皇籍」の意味です。

loyal は形容詞で「忠誠な、誠実な」の意味です。反意語は disloyal です。

layer は名詞で「層」の意味です。the ozone layer なら「オゾン層」となります。

Japan’s Princess Mako loses royal status as she marries a commoner.(日本の眞子さまは、一般人と結婚して皇籍を離脱されました。)

commoner は common から連想できるでしょうか。「一般人」のことです。この場合は、皇室以外の人ということでしょう。

記事には事実と異なることを報道されたという内容や、世間の厳しい目は耐え難く、アメリカで生活を送ることなどが書かれています。

https://www.wsj.com/articles/princess-mako-of-japan-marries-kei-komuro-loses-royal-status-11635216229