難関私大受験のための英語・小論文専門塾 MUSTARD SEED ACADEMY




今日の1問Nov.23.2021

Angry and divided, Austrians argue over a lockdown and vaccine (_____).

NYT
ANSWER

解説

mandate は名詞で「 (公式)命令」のことです。vaccine mandate は「ワクチン義務化」の意味で使われます。

intimidate は他動詞で「〈人〉を脅す, 脅迫する」の意味です。

invalidate は他動詞で「…を無効にする; …の法的効力を失わせる」の意味です。

Angry and divided, Austrians argue over a lockdown and vaccine mandates.(怒りと分裂に満ちたオーストリアの人々は、ロックダウンやワクチンの義務化について言い争いをしている。)

ワクチン接種により、普段どおりのクリスマス休暇を期待していたヨーロッパ各国を、第4波が襲っています。オーストリア政府はロックダウンも止むなし、という姿勢ですが、これに対する反発が広がっているようです。

オーストリアのウィーン ( Vienna ) だけでなく、ベルギーのブリュッセル ( Brussels ) やオランダのロッテルダム ( Rotterdam ) でも反対運動が起こっており、一部暴徒化しているとの報道です。

https://www.nytimes.com/2021/11/21/world/europe/austria-covid-lockdown-vaccine-mandates.html