最難関大学受験のための英語専門予備校 MUSTARD SEED ACADEMY




今日の1問Dec.4.2021

Germany's national and regional leaders have agreed to bar unvaccinated people (_____) much of public life in a bid to fend off a fourth wave of Covid-19.

BBC
ANSWER

解説

bar A from B で「 A <人> が B に立ち入ることを禁止する」となります。bar A from ~ing の形もあります。

何かを「禁止する」には、「動詞 A from B [~ing]」のように、from がよく使われ、例えば、prohibit A from doing 「 A <人>が…するのを禁止する」があります。

Germany's national and regional leaders have agreed to bar unvaccinated people from much of public life in a bid to fend off a fourth wave of Covid-19.(ドイツおよび地域の指導者たちは、コロナの第4波拡大を防ぐために、ワクチンを接種していない人を公共の場から排除することに合意しました。)

まもなく引退するドイツのメルケル ( Merkel ) 首相が、ドイツでの第4波拡大を防ぐために、レストランや映画館などの公共の場には、ワクチン接種済みの人(または感染後回復した人)のみ認めると発表しました。

感染拡大の止まらないドイツでは、ワクチン接種を「義務化」しようという流れを加速させています。

https://www.bbc.com/news/world-europe-59502180