最難関大学受験のための英語専門予備校 MUSTARD SEED ACADEMY




今日の1問Dec.17.2021

Not vaccinated? In Singapore, you’ll (_____) your own Covid-19 treatment.

WSJ
ANSWER

解説

pay for A で「A<物・事>の代金を支払う」です。この pay は自動詞として使われています。pay には他動詞もあります。 pay in は例えば pay in cash 「現金で払う」のように使えます。pay by cash と言うこともできます。

Not Vaccinated? In Singapore, You’ll Pay for Your Own Covid-19 Treatment.(ワクチン未接種ですか?シンガポールでは、Covid-19の治療は自費になります)

先進国ではとくに、ワクチン接種をしない人が一定数いる中、各国は接種率を高めようと様々な施策を試みていますが、シンガポールはかなり大胆な政策に切り替えました。

シンガポール当局は、ワクチン接種をしない人が、医療資源への負担を不当に高めているとして、ワクチン未接種者に対して、これまでシンガポール政府が行ってきた、コロナ感染症治療の全額医療費負担を取りやめました。ワクチン未接種者がコロナに感染して治療を受ける場合は、政府からの治療費支援は受けられず、自費ということになります。

ワクチン接種の義務化、ワクチンパスポートなどの動きがある中、この対策がどの程度の効果を持つのか注目されます。

https://www.wsj.com/articles/not-vaccinated-in-singapore-youll-pay-for-your-own-covid-19-treatment-11638965343