解説
「差を表す by 」として、前置詞問題ではよく出題されます。
「利益が52％増加した」という日本語からは前置詞を「by」に特定することはできません。これは割り切って覚えましょう。miss the train by seconds「数秒差で電車に乗り損ねる」のように使います。
「差を表す by 」として、前置詞問題ではよく出題されます。
「利益が52％増加した」という日本語からは前置詞を「by」に特定することはできません。これは割り切って覚えましょう。miss the train by seconds「数秒差で電車に乗り損ねる」のように使います。
Global chip shortage: Samsung expects its profits to jump by 52%.（世界的な小型集積回路の不足。サムスン、利益52％増の見通し）
chip は「小型集積回路」のことで、コンピュータや電子機器はもちろん、自動車などにも欠かせないものです。世界的にコンピュータや電子機器の需要が高まる中、memory chip への需要も急増しており、世界的に品薄となっています。
こうした中、memory chip 製造の最大手である韓国のサムソンが利益を積み上げています。また、ウォン安という為替変動も韓国企業の輸出に追い風となっているようです。
https://www.bbc.com/news/business-59904658