解説
brake out は「<戦争･火事･乱闘などが>急に起こる, 発生する, 勃発する」の意味で使われます。violence には「暴力」だけでなく「暴力行為」の意味もあります。
break down には「失敗する、故障する」の意味があります。
break up は「分解される；別れる」などの意味があります。
break down や break up のようにかたまりで意味を表すものを「句動詞」と呼びますが、文脈によって様々な意味がありますので、こまめに辞書でチェックしてください。
At least 26 people were injured when violence broke out among the crowd at a top-flight match in Mexico.（メキシコで開催されたトップリーグの試合で観客の間で暴力が発生し、少なくとも26人が負傷しました）
リーガ MX (Liga MX) と呼ばれるメキシコリーグのトップリーグ（１部）の試合で、観客同士の大規模な乱闘が発生し、けが人が出ました。病院に運ばれた人のうち３名は重症のようです。試合は乱闘発生により63分で中断となりました。試合は Queretaro（ケレタロ）と Atlas（アトラス）の間で行われており、中断の時点では Atlas が 1-0 でリードしていました。
https://www.bbc.com/sport/football/60637196