難関私大受験のための英語・小論文専門塾 MUSTARD SEED ACADEMY




今日の1問Apr.10.2022

Researchers (_____) ageing in human skin cells by 30 years.

The Independent
ANSWER

解説

reverse は「<方向・向きなど>を反対にする, 逆にする」の意味です。ここでは ageing 「老化、加齢」を逆転させるということです。ageing はイギリス英語のスペル、アメリカ英語は aging が多いです。

diverse は形容詞で「さまざまな」の意味です。形容詞を選ぶと ageing を修飾することになりますが、新聞見出しで省略の可能性はありますが、補える動詞もないため選びません。

perverse も形容詞です。「つむじ曲がりの, ひねくれた」の意味です。a perverse idea なら「ひねくれた考え」です。

Researchers reverse ageing in human skin cells by 30 years.(ヒト皮膚細胞の老化を30年逆転させる)

本来の機能を失わせることなく、皮膚細胞 (skin cells) の若返り(rejuvenate)をさせる新しい方法がケンブリッジ大学で研究されているそうです。若返りは「人類の永遠のテーマ」と言ってもよいほど、古代から探求されていますが、科学の進歩により現実的な方法が見つかるかも知れないというのは、とても興奮するニュースです。研究を主導している教授は「これはまだ初期段階である」としていますが、細胞の若返りに向けた大きな一歩であることに違いはないようです。

https://www.independent.co.uk/life-style/health-and-families/reverse-ageing-human-skin-cells-b2052996.html