難関私大受験のための英語・小論文専門塾 MUSTARD SEED ACADEMY




今日の1問Apr.12.2022

Brazil's Amazon rainforest has already (_____) a new deforestation record this year.

CNN
ANSWER

解説

reach は「〜に到達する、〜に及ぶ」の意味では他動詞です。a new deforestation record 「新たな森林伐採の記録」に到達したとなります。

reach for は「〜を取ろうとする、求めて手を伸ばす」 の意味です。自動詞用法も注意が必要です。

has been reached は reach が「受け身」になってしまっていますが、直後に a new deforestation record と名詞があり、この役割が不明になってしまいますので選べません。

Brazil's Amazon rainforest has already reached a new deforestation record this year.(ブラジルのアマゾン熱帯雨林、今年すでに森林破壊の新記録を達成)

ブラジル国立宇宙研究所の報告書によると、2022年の1月から3月に森林破壊の影響を受けたアマゾン熱帯雨林は、過去最高となりました。これによると、今年1月から3月の間に941.34平方キロメートル(363平方マイル)の森林が伐採され、2016年に調査開始して以来、最大の量を記録しています。研究者よると、573.29平方キロメートル(221平方マイル)が伐採された昨年の同時期から64%増加したとのこと。

こうした熱帯雨林の破壊は、2019年にボルソナロ大統領が就任し、アマゾン地域の貧困撲滅のための経済発展を妨げるとして、環境保護を弱めてから急増しています。

https://edition.cnn.com/2022/04/08/americas/brazil-amazon-deforestation-latam-intl/index.html