最難関大学受験のための英語専門予備校 MUSTARD SEED ACADEMY




今日の1問 過去問題

Apr.9.2021

North Korea (_____) from Tokyo Olympics, citing Covid fears.

https://www.independent.co.uk/asia/east-asia/north-korea-tokyo-olympics-covid-b1827147.html
ANSWER

解説

"withdraw from ... で「...から退く」の意味です。ここでは「競技などへの出場を取り消す」の意味で使われています。withdraw の過去形、過去分詞形の正しいスペル、正しい発音は? 必ず辞書でチェックしましょう。

名詞形は withdrawal です。-al という接尾辞は形容詞でよく目にしますが、名詞もあります。arrival, denial などもそうですね。

abolish は「〜を廃止する、撤廃する」の意味で他動詞です。空所の後ろに from Tokyo と前置詞+名詞がありますから、他動詞は使えません。cancel は他動詞で「〜を取り消す」です。自動詞の用法もありますが、from との組み合わせは見当たりません。"

North Korea ( the Democratic People's Republic of Korea ) が東京オリンピック出場を取りやめるという話題です。citing Covid fears ですから、「コロナへの不安を引き合いに出して」となります。cite は「〜を引用する」ですので、そこから「〜を引き合いに出す」という意味で使われています。

こうした催しへの参加を拒否することを boycott ということがありますね。ある製品の不買運動なども boycott です。boycott の場合は、「何らかの抗議のために組織的に拒否する」という意味ですので、このニュースではそのような表現ではなく、あくまでも「コロナのせいで出場を取り消す」と言っているというにとどめています。この出場取り消しについて、IOC ( International Olympic Committee 国際オリンピック委員会 ) はまだ正式に聞いていないという報道もありますので、真相ははっきりしません。