難関私大受験のための英語・小論文専門塾 MUSTARD SEED ACADEMY




今日の1問Apr.23.2022

How to deter China (_____) Taiwan.

The Economist
ANSWER

解説

deter は deter A from ~ing で「〜することをAに思いとどまらせる」の意味があります。deter の発音は /dɪtə́ːr/ となり、アクセントが後ろですので合わせて覚えましょう。

「(人)に〜することを思いとどまらせる」や「〜することを妨げる」など、「させないようにする」という意味のときは、Vt. O from ~ing と前置詞 from をよく使います。prevent A from ~ing や discourage A from ~ing もこの仲間ですね。

How to deter China from attacking Taiwan.(中国により台湾攻撃を阻止する方法)

ロシアがウクライナに軍事侵攻したことにより、中国と台湾の関係に注目が集まっています。台湾はこのウクライナの戦争を「明日は我が身」の思いで見ていると言われています。自決権を軽んじる独裁的な隣国が、若い民主主義国家に攻撃を仕掛ける可能性も否定できません。

https://www.economist.com/leaders/2022/04/23/how-to-deter-china-from-attacking-taiwan