難関私大受験のための英語・小論文専門塾 MUSTARD SEED ACADEMY




今日の1問Apr.15.2021

Parents should keep small objects away from their babies; (_____) the children may put them in their mouths and choke.

青山学院文2020
ANSWER

解説

*オリジナルは四択ですが、三択に変更しています。

前半に keep A away from B とあり「小さなものを赤ちゃんのところから離しておいたほうがよい」となっています。後半は、「子どもが口に入れて窒息してしまうかも知れない」ですから、意味から考えて、otherwise 「もしそうでなければ」を選びます。

therefore, otherwise, thus の品詞はわかりますか?すべて「副詞」です。意味からなんとなく接続詞と勘違いしている人が多くいます。選択肢はすべて同じ品詞ですので、手がかりは「前後関係」「文脈」しかありませんね。therefore も thus も「それゆえに」という意味です。前に原因があり、後ろに結果が続くはずですので、文意に合いません。

their babies の後ろにある「 ; 」の名前は何でしょう?

答えは「セミコロン」です。

セミコロンは接続詞に準じた働きがあります。この文ではセミコロンの前も完全文、後ろも完全文です。セミコロンは完全文と完全文をつなぐことができ、そこに副詞を加えているのがこのセンテンスです。

この「セミコロン」を「カンマ ( , )」に書き換えただけで、この文は英文法的に誤った文になってしまいます。完全文と完全文を「カンマ」だけで結ぶことはできないというルールがあります。文法の正誤問題で頻出ですし、英作文でも要注意のポイントです。