難関私大受験のための英語・小論文専門塾 MUSTARD SEED ACADEMY




今日の1問Jul.3.2022

China urges U.S. (_____) climate duties after Supreme Court ruling.

Reuters
ANSWER

解説

urge A to do の形で「A<人>に…するよう(しきりに)説得する, 促す」の意味です。urge の語法として整理しておきましょう。

urge と in を組み合わせた表現はありません。
to be fulfilled は受け身になっていますので、直後の climate duties を目的語にできなくなってしまいます。

China urges U.S. to fulfill climate duties after Supreme Court ruling.(中国、最高裁判決後に米国に気候変動対策の義務を果たすよう要請)

中国外務省の報道官は1日、アメリカ連邦最高裁が電力部門の排出量削減を限定する判決を下したことを受け、米国は気候変動に関して国際的な義務を果たし、「スローガンを叫ぶ」以上のことをしなければならないと述べました。

アメリカ連邦最高裁の判決は、既存の石炭やガスによる火力発電所が排出する温室効果ガスを規制する米国環境保護庁の権限を制限するもので、環境保護主義者の間では落胆の声が上がっています。

中国がアメリカの環境保護の取り組みに口を出したことになり、今後の米中関係にも影響しそうです。

https://www.reuters.com/business/environment/china-urges-us-fulfill-climate-duties-after-supreme-court-ruling-2022-07-01/