難関私大受験のための英語・小論文専門塾 MUSTARD SEED ACADEMY




今日の1問Jul.15.2022

Inflation hits 9.1% as prices (_____) broadly across economy. Gasoline costs lead biggest rise in CPI since November 1981.

WSJ
ANSWER

解説

rise は「上昇する」の自動詞です。過去形、過去分詞形を正確に覚えていますか?

arise は自動詞で「生じる、発生する」の意味です。空所の後ろには副詞があり、目的語は見当たりませんので、自動詞を入れますが、意味がおかしいと判断します。
raise は他動詞で「〜を上げる」の意味です。目的語がありませんので使えません。

Inflation hits 9.1% as prices rise broadly across economy. Gasoline costs lead biggest rise in CPI since November 1981.(経済全体で幅広く物価が上昇する中、インフレ率は9.1%に達する。ガソリン代が1981年11月以来最大の消費者物価指数上昇を導いている。)

米国のインフレ率上昇の話題です。文中の CPI は Consumer-Price Index の頭文字を取ったもので「消費者物価指数」のことです。インフレ率が 9.1% に達し、米国経済を圧迫しています。とくにガソリン代は41年ぶりの高値水準に達しています。

https://www.wsj.com/articles/us-inflation-june-2022-consumer-price-index-11657664129