難関私大受験のための英語・小論文専門塾 MUSTARD SEED ACADEMY




今日の1問Jul.20.2022

Russia orders troops (_____) Ukraine’s Western-supplied long-range weapons.

WSJ
ANSWER

解説

order の語法です。order A to do で「 A<人>に…せよと命じる」と使います。

order A from B で「 B<店・場所・人>にA<品物・食べ物など>を注文する」という使い方はありますが、from ~ing のようには使いません。
order A B または order B for A で「 A<人>にB<品物など>を注文[手配]してやる」という使い方があります。for ~ing はありません。

Russia orders troops to target Ukraine’s Western-supplied long-range weapons.(ロシア、ウクライナの西側供給長距離兵器を標的とするよう軍に命令)

長期化するウクライナの戦争ですが、劣勢に立たされていたウクライナに北大西洋条約機構(NATO)諸国から、米軍の移動式ロケットランチャーやその他の最新システムが提供されています。これによりウクライナは、前線のはるか後方にある弾薬庫を含むロシアの基地を攻撃できるようになり、情勢が転換してきていると見られています。そのため、ロシアは西側によって提供された、こうした長距離兵器を優先的に破壊するよう命じているとの報道です。

https://www.wsj.com/articles/russia-orders-troops-to-target-ukraines-western-supplied-weapons-11658144358