解説
citing の原形は cite ですね。cite は「«例･理由などとして»…を挙げる」の意味です。ここで citing になっているのは、「分詞構文」だからです。citing の主語は主節の Twitter reports ... と同じである点を確認して読みます。
cite という動詞の原形をこの文でカンマの後ろに続けると「命令文」になってしまいます。命令文も「文」ですので、前半の「文」とカンマだけで繋がれることになりますが、これは英語のルールとしてできません。
cited を動詞の過去形と捉えると、前半と時制が合いません。また、過去分詞形と捉えると cited の前に being が省略されている分詞構文と取れますが、受動態になってしまいますので、直後の uncertainty という名詞が目的語になれません。
Twitter reports a revenue drop, citing uncertainty over Musk deal and the economy.（Twitterが収益減少を報告、マスク氏との取引と経済に関する不確実性を理由に）
Twitter社の収益が悪化しています。収益予想を続けて下回っている原因として、イーロン・マスクの買収に関連する不確実性と、景気の先行きに神経質になっている広告主を挙げています。
広告主は、米国の金利上昇やインフレ、そしてウクライナ戦争によってビジネスが大きな影響を受ける中、広告費の削減を余儀なくされています。このため、Twitterに限らず、その他の主なソーシャルネットワーク関連企業も成長が鈍化しています。
https://www.npr.org/2022/07/22/1112821653/twitter-earnings-2-quarter