難関私大受験のための英語・小論文専門塾 MUSTARD SEED ACADEMY




今日の1問Sep.21.2022

Night (_____) may be more prone to heart disease and diabetes, study finds.

The Guardian
ANSWER

解説

night owls で「夜ふかしの人(夜型人間)」のことです。owl は「フクロウ」ですからイメージしやすいですね。owl の発音は /aᴜl/ です。

night vision は「暗視能力」を表します。暗闇の中でも色を検知する「暗視能力」があるハチやカエルなどがいるそうです。
night raids は「夜襲」のことです。raid には「(破壊目的での)襲撃、急襲」の意味があります。raid の発音 /reɪd/ も要チェックです。

Night owls may be more prone to heart disease and diabetes, study finds.(夜更かしの人は心臓病や糖尿病になりやすいかもしれないとの研究結果)

夜ふかしの人は night owls ですが、早起きの人は early birds です。夜ふかしの人は身体のエネルギー源として脂肪を燃焼する能力が低い可能性があるそうです。

早起きの人は脂肪をエネルギー源とし、日中も活動的であることが多く、夜ふかしの人のほうが脂肪を蓄積しやすく、夜ふかしの人が2型糖尿病や心血管疾患のリスクが高いことの説明に役立つとしています。

https://www.theguardian.com/science/2022/sep/20/night-owls-may-be-more-prone-to-heart-disease-and-diabetes-study-finds