解説
amid は前置詞で「〜の真っ最中に」を表します。in よりもかたい表現です。
between は原則として2者の関係を表すのに用いられます。
per は「…につき, …あたり」の意味の前置詞です。
amid は前置詞で「〜の真っ最中に」を表します。in よりもかたい表現です。
between は原則として2者の関係を表すのに用いられます。
per は「…につき, …あたり」の意味の前置詞です。
France begins nationwide strike amid soaring inflation.（フランス、インフレ上昇の中、全国規模のストライキを開始）
高いインフレが進行中のフランスで、労働組合が火曜日、給与の引き上げを求めて全国的なストライキを開始しました。エマニュエル・マクロン大統領 ( President Emmanuel Macron ) にとっては、5月の再選以来、最も厳しい課題の1つが突きつけられています。
https://www.reuters.com/world/europe/france-braces-nationwide-strikes-amidst-soaring-inflation-2022-10-18/