解説
allegations は「申し立て、主張」の意味です。of corruption と続いていますので、「腐敗、汚職に関する申し立て」とすれば、Grammy organizers がルールを変更するという文脈と合います。
irrigation は「灌漑（かんがい）」です。動詞は irrigate です。灌漑は土地に水を引いて、作物に水を行き渡らせるようにすることですね。
exaggerations は「誇張表現」です。動詞は exaggerate で「〜を誇張する、大げさに言う」です。発音とアクセントに注意しましょう。
Grammy は言わずと知れたアメリカ合衆国の音楽賞である「グラミー賞」です。Grammy organizers は「グラミー賞の主催者」ということで、主催は The Recording Academy です。これまでグラミー賞は、音楽産業に関わるごく少数の人たちが、名前を伏せたまま密室で選考をしていたようですが、昨年、とても人気のあるカナダのアーティストが賞に１つもノミネート ( nominate ) されなかったことから、組織の腐敗が問題視されていました。2022年からは投票券をもつ1万人以上の会員による選考を行うという改革がなされたというニュースです。
アメリカの文化賞 ( awards ) と言えば、音楽はグラミー賞 ( Grammy ) 、映画はアカデミー賞 ( Academy )、テレビ番組はエミー賞 ( Emmy )、舞台はトニー賞 ( Tony ) が有名です。アメリカの賞ですが、とくにアカデミー賞やグラミー賞は日本でも非常に注目されていますね。
https://www.reuters.com/lifestyle/grammy-organizers-change-rules-after-allegations-corruption-2021-04-30/