難関私大受験のための英語・小論文専門塾 MUSTARD SEED ACADEMY




今日の1問Dec.12.2022

There have been 50,000 (_____) war crimes in Ukraine. We worked to solve one

npr
ANSWER

解説

alleged /əlédʒd/ は形容詞で「主張された, 申し立てられた」の意味です。疑わしいがまだ証拠がはっきりとしていないことを指すときに使われます。

allergic /ələ́ːrdʒɪk/ は「アレルギー(体質)の」という意味です。発音も要チェックです。be allergic to A で「A が大嫌いである」という表現もあります。

alleviate /əlíːvièɪt/ は他動詞で「<苦痛など>を(一時的に)軽減する, <問題など>を楽にする」の意味です。意味はもちろん、この空所に動詞は入りません。

There have been 50,000 alleged war crimes in Ukraine. We worked to solve one(ウクライナでは5万件の戦争犯罪の疑いがある。私たちは1つの解決に取り組みました。)

ロシアがウクライナに侵攻して以来、5万件もの戦争犯罪 ( war crimes ) の疑いがあるとの報道です。ところで「戦争犯罪」とは?

「戦争」と聞くと双方の殺し合いに思えますが、「戦争にもルールがある」というのが原則です。ジュネーヴ諸条約をはじめその他の国際条約によって、戦争のルールが決められているのです。国際法によれば、市民への攻撃や市民生活のためのインフラへの故意の攻撃は禁止されていますし、化学兵器や対人地雷など、無差別攻撃を目的とした兵器の仕様も禁止されています。戦時中の殺人も「人道に対する罪」とされています。
このような観点から、ロシアがウクライナで「戦争犯罪」を犯しているという疑惑がもたれています。

https://www.npr.org/2022/12/10/1138710652/russian-war-crimes-ukraine-investigation