解説
repeal /rɪpíːl/ は「<法律など>を廃止[撤回]する, 無効にする」を表す他動詞です。
似たようなスペルの単語を並べました。「〜を繰り返す」は repeat /rɪpíːt/ 、「〜を後悔する」は repent /rɪpént/ です。
repeal /rɪpíːl/ は「<法律など>を廃止[撤回]する, 無効にする」を表す他動詞です。
似たようなスペルの単語を並べました。「〜を繰り返す」は repeat /rɪpíːt/ 、「〜を後悔する」は repent /rɪpént/ です。
The EPA finalizes a water rule that repeals Trump-era changes.（EPA、トランプ時代の変更を撤廃した水規則を確定）
The EPA は The Environmental Protection Agency （アメリカ環境保護庁）のことです。finalize は他動詞で「〜を最終決定する」という意味です。
現在のバイデン政権下において EPA が、アメリカ全土に何十万もある小川や湿地帯などの水を連邦政府が保護すると発表したという報道です。これは、環境保護に消極的だったトランプ前大統領の政権時に、規則が撤廃されていたものを巻き戻し、再び、環境保護にかじを切ったことを意味します。
環境汚染に対する規制を厳しくしすぎると、農家や建設業者などのビジネスに負担がかかるとして、規制に反対する動きがある一方で、環境保護団体は規制の強化を望んでいます。
https://www.npr.org/2022/12/30/1146355861/epa-water-protections-wetlands-rule