解説
「was」は単純過去形で、文脈上、パズルが宝を見つける鍵であった特定の過去の時点を示します。この場合、「was」はそのパズルがかつて宝探しにおける重要な役割を果たしていたことを指し、過去形でその時点の状態を表現しています。
「was」は単純過去形で、文脈上、パズルが宝を見つける鍵であった特定の過去の時点を示します。この場合、「was」はそのパズルがかつて宝探しにおける重要な役割を果たしていたことを指し、過去形でその時点の状態を表現しています。
the key to ~ は「〜への鍵、手がかり」です。この to は前置詞ですので、to不定詞と勘違いして to find としないように注意が必要です。
treasure は名詞で「宝物」の意味です。発音に気をつけてください。また、この treasure には他動詞もあります。Emma treasures her dog. なら「エマは自分の犬を大切にしている」の意味です。