解説
正解は2番の「To die」です。「Kick the bucket」は「死ぬ」という意味のイディオムです。この表現の由来には諸説ありますが、一般的には農場で動物を屠殺する際にバケツを蹴って倒れる様子から来ていると言われています。例えば、「He kicked the bucket last night（彼は昨晩亡くなった）」というふうに使います。この表現は、死について話す際の俗語として使われることが多いですが、親しい友人同士の軽い会話や、ブラックユーモアとして使われることもあります。フォーマルな場面では避けた方が良い表現です。