解説
正解は1番の「To be very expensive」です。「Cost an arm and a leg」は「非常に高価である」という意味のイディオムです。この表現は、何かが非常に高額であることを強調するために使われます。由来は定かではありませんが、身体の一部を犠牲にするほどの高価さを表現していると考えられます。例えば、「That car costs an arm and a leg（あの車は非常に高価だ）」というふうに使います。このイディオムは、高額な買い物や出費について話すときに使われます。日常会話やビジネスシーンで、価格の高さを強調する際に便利な表現です。