解説
正解は2番の「Actions are more convincing than words」です。「Actions speak louder than words」は「行動は言葉よりも雄弁である」という意味のイディオムです。この表現は、口先だけの言葉よりも、実際の行動が人の本心や意図をよく表していることを指しています。例えば、「He always says he'll help, but his actions speak louder than words（彼はいつも助けると言うが、実際の行動がそれ以上に物語っている）」というふうに使います。このイディオムは、言葉よりも行動が重要であることを強調する際に使われます。